Словарь терминов и сокращений в туризме
Категория отеля
Тип размещения
Классификация номеров
Классификация питания
Классификация видов из окон номера
Категория отеля:
|
Hotel |
Гостиница, отель. Классификация гостиниц подразумевает наличие от 1* до 5 ***** «Звезды» отражают наличие всевозможных дополнительных удобств, вроде ресторана, бассейна или кондиционера в номере и т.д., но не всегда истинное качество обслуживания. Цены на отели сильно варьируются в зависимости от сезона, звездности и месторасположения |
|
HV |
Туристический комплекс. HV1 примерно соответствует 4 или 5 звёздам. HV2 соответствует примерно уровню 3-4 звезды. Отличается от отеля прежде всего бунгальным размещением и большой территорией |
|
Aparthotel |
Гостиница, отель, номера в которой состоят из апартаментов. Чаще всего бывают категории 3 *** и отличаются от отелей отсутствием ресторана и наличием индивидуальной кухни в номерах |
|
Hostel |
Недорогая гостиница (отель) для молодежи |
|
Motel |
Гостиница, отель для автомобилистов, расположенный на автостраде, как правило, оборудованный гаражом, станцией технического обслуживания, автозаправочной станцией и другими службами, необходимыми автотуристами |
|
Pansion |
Небольшая частная гостиница (на 5-10 номеров), в которой обслуживание гостей обеспечивается владельцем или семьей, которые обычно проживают в этом же здании. |
|
Chalet |
Гостиница, отель или дом в сельском стиле и в сельской местности |
Тип размещения:
|
Hotel |
Гостиница, отель. Классификация гостиниц подразумевает наличие от 1* до 5 ***** «Звезды» отражают наличие всевозможных дополнительных удобств, вроде ресторана, бассейна или кондиционера в номере и т.д., но не всегда истинное качество обслуживания. Цены на отели сильно варьируются в зависимости от сезона, звездности и месторасположения |
|
SGL |
Одноместный номер |
|
DBL |
Двухместный номер с одной большой двуспальной кроватью |
|
TWIN |
Двухместный номер с двумя раздельными кроватями |
|
TRIPL |
Трехместный номер |
|
EXB (extra bed) |
Дополнительная кровать |
|
CHD (child) |
Ребенок, как правило, до 12 лет |
|
INF (infant) |
Маленький ребенок, до 2 лет |
|
BO (bed only), RO |
Размещение без питания |
|
SGL + CHD (2-6) |
1 взрослый + ребенок от 2-6 лет |
|
DBL + CHD (2-12) |
2 взрослых + один ребенок 2-12 лет |
|
DBL + 2 CHD (2-6) (6-12) |
2 взрослых + 2 детей: первый ребенок 2-6 лет, второй ребенок 6-12 лет |
Классификация номеров:
|
STD |
Стандартный номер |
|
APARTMENT |
Тип номеров, приближенных к виду квартир |
|
BG (bungalo) |
Отдельная постройка |
|
Family Room |
Семейный номер, размером больше стандартного, с кроватями для детей |
|
HV (Holiday Village) |
Комплекс бунгало |
|
MB (Main Building) |
Основное здание |
|
Annex |
Дополнительный корпус |
|
Superior |
Стандартный номер увеличенной площади и с повышенной комфортностью |
|
Studio |
Большой однокомнатный номер, оборудованный кухней |
|
Connected Room |
Два стандартных номера, соединенных между собой дверью |
|
Suite |
Люкс (двухкомнатный номер с гостиной и спальней комнатами) |
|
Junior Suite |
Однокомнатный номер большой площади с совмещенной гостиной и спальной зоной; спальная может располагаться в отдельной комнате без двери (арка) |
|
Executive,
Deluxe |
Люкс (двухкомнатный номер с гостиной и спальней комнатами) повышенной комфортности |
|
Corner |
Угловой номер |
|
Duplex |
Двухуровневый номер |
Классификация питания:
|
RO |
Без питания |
|
BB |
Только завтрак; бесплатные напитки: чай, кофе, вода |
|
HB |
Полупансион (завтрак – ужин, завтрак – обед), бесплатные напитки: чай, кофе, вода на завтрак; напитки за ужином или обедом, как правило, платно |
|
FB |
Полный пансион (завтрак, обед, ужин); напитки в обед и за ужином – как правило, платно |
|
All Inc |
Полный пансион (завтрак, обед, ужин); закуски и напитки, включая спиртные напитки местного производства, в течение дня |
|
Ultra All Inc |
All Inc + спиртные напитки импортного производства + набор услуг |
|
Continental breakfast |
Легкий завтрак (чай, сок или кофе, булочка, масло, джем) |
|
English breakfast |
Continental breakfast + яичница с ветчиной (омлет), тосты |
|
A-la carte |
Меню, в котором каждое блюдо указано со своей ценой |
Классификация видов из окон номера:
|
BV (Beach view) |
Вид на пляж |
|
GV (Garden view) |
Вид на сад |
|
LV (Land view) |
Вид на окрестности |
|
SV (Sea view) |
Вид на море |
|
SSV (Side Sea viev) |
Боковой вид на море |
|
MV (Mountain view) |
Вид на горы |
|
PV (Pool viev) |
Вид на бассейн |
|
CV (City viev) |
Вид на город |
|
OV (Ocean viev) |
Вид на океан |
|
ROH (Run of the house) |
Размещение в отеле без уточнения типа номера и вида из номера. Отелем при поселении будет предоставлен первый свободный номер, готовый к размещению туристов |
Наверх
